Characters remaining: 500/500
Translation

hương vòng

Academic
Friendly

The Vietnamese word "hương vòng" translates to "incense coil" in English. An incense coil is a type of incense that is shaped like a spiral or ring and is often used in various cultural and religious practices.

Basic Explanation:
  • Definition: "Hương vòng" refers to a long, spiral piece of incense that is designed to be hung or placed in a holder. When lit, it emits fragrant smoke that can fill a space with a pleasant aroma.
  • Usage: Incense coils are commonly used in temples, homes, and during ceremonies to create a calming atmosphere or to honor ancestors.
Example Sentence:
  • "Người ta thường thắp hương vòng trong các dịp lễ để cầu bình an." (People often light incense coils during festivals to pray for peace.)
Advanced Usage:
  • In cultural contexts, "hương vòng" can be associated with rituals, meditation, and spiritual practices. It is used not just for its fragrance but also for its symbolic meaning in connecting with the divine or honoring the spirits of ancestors.
Word Variants:
  • Hương: This word means "fragrance" or "scent."
  • Vòng: This word means "circle" or "ring."
Different Meanings:

While "hương vòng" specifically refers to incense coils, individual components of the phrase can have different meanings: - "Hương" alone can refer to any pleasant smell or fragrance, such as that of flowers or food. - "Vòng" can refer to any circular object or concept, such as a ring or loop.

Synonyms:
  • Hương trầm: This refers to a type of incense made from agarwood, often used in smaller sticks rather than coils.
  • Hương: This can be a more general term for any type of incense or fragrance.
  1. Incense-coil

Comments and discussion on the word "hương vòng"